Apprenez à connaître INSTILLAGELMD
Au sujet d’INSTILLAGELMD
INSTILLAGELMD est utilisé chez l’adulte et l’enfant de 2 ans et plus lorsqu’il est nécessaire d’introduire une sonde ou un instrument à l’intérieur de l’urètre (le canal menant à la vessie). INSTILLAGELMD est appliqué :
- au cours de l’insertion d’un instrument médical dans l’urètre (cystoscopie);
- au cours de l’insertion d’un cathéter;
- au cours d’une exploration par sonde et d’autres interventions à l’intérieur de l’urètre.
INSTILLAGELMD contient un anesthésique local (la lidocaïne) qui prévient la douleur et un antiseptique (la chlorhexidine) qui réduit le risque d’infection liée à l’intervention, et sert de lubrifiant pour faciliter l’introduction.
Qui devrait éviter d’utiliser INSTILLAGELMD?
Vous ne devez pas utiliser ce gel si :
- vous avez moins de 2 ans;
- vous savez que vous êtes allergique ou hypersensible à l’un de ces ingrédients, ou à l’un de ceux figurant dans la liste complète des ingrédients non médicinaux, ou à tout anesthésique dont le nom se termine par « caïne ». Si c’est votre cas, dites-le à la personne qui doit appliquer le gel.
Consultez votre médecin pour découvrir si INSTILLAGELMD vous convient.
Mode d’emploi d’INSTILLAGELMD
Le gel est offert en deux formats, soit 6 mL et 11 mL. Le plus souvent, tout le contenu de la seringue du format nécessaire pour l’intervention sera utilisé.
Adulte : N’utilisez pas une quantité d’INSTILLAGELMD plus grande que celle recommandée par le médecin. La dose habituelle chez l’adulte est de 1 seringue de 11 mL, à laquelle on peut ajouter une autre seringue de 6 ou de 11 mL (chez l’homme) ou une autre seringue de 6 mL (chez la femme). Il ne faut pas utiliser plus de 4 doses en 24 heures.
Enfant (2 ans et plus) : Le médecin vous indiquera quelle dose utiliser chez votre enfant, car elle variera en fonction de son âge et de son poids.
Directives d’administration étape par étape d’INSTILLAGELMD
Suivez ces directives attentivement.
Étape 1
Se laver soigneusement les mains à l’eau tiède savonneuse pendant au moins 20 secondes.
Étape 2
Préparer le matériel nécessaire et s’assurer qu’il est à portée de main.
Étape 3
Se placer en position debout ou assise sur une toilette.
Étape 4
Nettoyer la région urétrale avant d’utiliser INSTILLAGELMD.
Étape 5
Retirer la seringue de son emballage stérile en déchirant le papier de protection.
Avant de retirer le capuchon à l’extrémité de la seringue, libérer le piston en appuyant doucement dessus, puis retirer le capuchon.
Étape 6
Femmes adultes
- Insérer l’embout dans l’orifice urétral et appuyer lentement sur le piston pour faire sortir le gel.
- Attendre de 5 à 10 minutes pour que l’action anesthésique et antiseptique apparaisse.
Hommes adultes
- Insérer l’embout dans l’orifice urétral et appuyer lentement sur le piston pour faire sortir le gel.
- Maintenir le gland comprimé jusqu’à ce que l’action anesthésique et antiseptique apparaisse (5 à 10 minutes).
Le produit commence à agir dans les 5 à 10 minutes suivant son application.
La seringue ne peut servir qu’une seule fois.
Si vous n’utilisez pas tout le contenu de la seringue, il faut jeter la seringue et le gel restant.
Ce médicament vous a été prescrit, à vous ou à votre enfant, pour le problème médical dont vous ou lui souffrez actuellement.
N’en donnez à aucune autre personne.
Foire aux questions
Quels sont les ingrédients d’INSTILLAGELMD?
Ingrédients médicinaux : chlorhydrate de lidocaïne et gluconate de chlorhexidine
Ingrédients non médicinaux : parahydroxybenzoate de méthyle, parahydroxybenzoate de propyle, hydroxyéthylcellulose, hydroxyde de sodium, propylèneglycol et eau purifiée
Consultez votre médecin pour savoir si INSTILLAGELMD vous conviendrait.
Quelles sont les formes posologiques d’INSTILLAGELMD?
Le gel se présente dans une seringue stérile, offerte en 2 formats : 6 mL et 11 mL.
Comment administrer INSTILLAGELMD?
Quels sont les effets secondaires possibles, et quelles sont les mesures qui doivent être prises si l’un d’eux survient?
Comme c’est le cas de tous les médicaments, INSTILLAGELMD peut avoir, en plus de ses effets bénéfiques, certains effets indésirables. Il se peut que vous ressentiez une légère sensation de brûlure juste après l’application du gel, mais celle-ci disparaît dès que l’anesthésique commence à agir. La plupart des patients n’ont aucun problème après avoir utilisé ce gel, mais il va de soi que vous pourriez ressentir une certaine douleur une fois l’effet de l’anesthésique passé.
Si vous présentez une réaction allergique (rare) ou une surdose (très rare), cessez de prendre INSTILLAGELMD et obtenez de l’aide médicale immédiatement.
Les signes d’une réaction allergique comprennent un essoufflement, la sensation d’être sur le point de s’évanouir, une douleur à la poitrine, ou une accélération du rythme cardiaque qui n’était pas présente avant l’utilisation de ce médicament.
Les signes d’une surdose comprennent : somnolence, engourdissement de la langue, sensation de tête légère, bourdonnements dans les oreilles, vision brouillée, vomissements, étourdissements, battements du cœur anormalement lents, évanouissement, nervosité, sudation inhabituelle, tremblements ou convulsions.
Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive. En cas d’effet inattendu lors de la prise d’INSTILLAGELMD, veuillez communiquer avec votre professionnel de la santé. Si vous croyez que vous ou votre enfant avez eu une réaction au gel, faites-le savoir le plus tôt possible à votre professionnel de la santé.
Que dois-je dire à mon médecin avant d’utiliser INSTILLAGELMD?
Prévenez votre professionnel de la santé si :
- vous avez une maladie du cœur;
- vous avez une maladie du foie;
- vous avez une maladie du rein;
- vous êtes épileptique;
- vous avez déjà eu une réaction allergique ou inhabituelle à INSTILLAGELMD, à un autre produit contenant de la lidocaïne ou à un autre médicament dont le nom se termine par « caïne », à la chlorhexidine ou à un médicament contenant de la chlorhexidine ou à la suite de l’emploi d’un cathéter recouvert de chlorhexidine;
- vous avez une infection, une coupure ou une éruption cutanée à l’endroit ou dans la région où INSTILLAGELMD sera appliqué;
- vous êtes en état de choc grave;
- vous souffrez d’hyperthermie maligne familiale (une maladie héréditaire);
- vous êtes enceinte ou allaitez.
Le gel ne doit pas être appliqué s’il peut entrer en contact avec une membrane présentant des lésions.
Que dois-je faire si je prends trop d’INSTILLAGELMD ou si je soupçonne une surdose?
Si vous pensez que vous ou une personne dont vous vous occupez avez pris trop d’INSTILLAGELMD, contactez immédiatement un professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même en l’absence de symptômes.
Évitez tout contact avec les yeux ou les oreilles. L’engourdissement dans les yeux peut vous empêcher de remarquer si vous avez quelque chose dans l’œil.
Peut-on injecter INSTILLAGELMD?
Non. INSTILLAGELMD est réservé à un usage urétral et ne doit pas être injecté.
INSTILLAGELMD peut-il interagir avec d’autres médicaments que je prends?
Oui. Les médicaments qui sont susceptibles d’interagir avec INSTILLAGELMD incluent :
- certains autres anesthésiques locaux;
- des médicaments utilisés pour traiter les battements irréguliers du cœur;
- un médicament utilisé pour traiter des maladies du cœur;
- un antibiotique;
- un médicament utilisé pour traiter la dépression ou un trouble obsessionnel compulsif.
Il s’agit de :
- l’amiodarone;
- l’érythromycine;
- la fluvoxamine;
- la mésiletine;
- le propranolol.
Si vous avez des questions concernant les médicaments que vous prenez, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Comment dois-je conserver INSTILLAGELMD?
Si vous devez conserver une boîte d’INSTILLAGELMD pour un usage ultérieur, conservez-la à une température de 15 °C à 25 °C. Gardez hors de la portée et de la vue des enfants.
Vous ne devez pas utiliser INSTILLAGELMD après la date de péremption figurant sur l’emballage.
Comment signaler des effets secondaires d’INSTILLAGELMD?
Vous pouvez déclarer des effets secondaires soupçonnés d’être associés à l’utilisation d’un produit à Santé Canada en :
- visitant le site Web des déclarations des effets indésirables (Canada.ca/medicament-instrument-declaration) pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par la poste, ou par télécopieur; ou
- téléphonant sans frais au 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Renseignements sur le médicament
Consulter la brochure d’information sur INSTILLAGELMD